Cómo controlar tu contenido de Apple TV e iTunes con la aplicación Remote

Juegos de aplicaciones de Apple TV

A partir de ayer, la aplicación Remote de Apple es compatible con el último Apple TV de cuarta generación. Mejor aún, Apple ha confirmado que se está trabajando en un software remoto completamente nuevo: el reemplazo completo de la funcionalidad del control remoto Siri. Pero hasta que llegue, los propietarios del nuevo Apple TV tendrán que conformarse con la buena aplicación remota Remote.

En este tutorial, explicaremos cómo hacer que Remote funcione con su Apple TV como un encanto. Detallaremos el control del decodificador y el iTunes de escritorio con Remote, explicaremos cómo picotear con el teclado virtual del iPhone en lugar del ridículo teclado de dos líneas de Apple TV y le enseñaremos algunos otros trucos que vale la pena conocer.

Limitaciones de la aplicación remota

En iOS, Remote es una descarga opcional. En el Apple Watch, es una aplicación estándar que no se puede eliminar.

Remote proporciona navegación simple, entrada de texto y control con Apple TV de segunda, tercera y cuarta generación. Además, la aplicación te permite controlar iTunes de escritorio.

En el Apple TV de cuarta generación, Siri, el control de volumen y el uso del acelerómetro o giroscopio para el juego no es posible en Remote. Además, algunas aplicaciones de terceros ignoran el teclado de Remote, como Hulu.

Antes de que comencemos…

… algunas advertencias que debe tener en cuenta.

Para empezar, asegúrese de que su Apple TV ejecute tvOS 9.1 o posterior y que su Apple Watch tenga watchOS 2.1 o posterior. Las personas que planean controlar el contenido de iTunes con Remote deben usar al menos iTunes 12.3.1.23 en el escritorio. La aplicación no puede funcionar correctamente a menos que todos los dispositivos remotos estén en la misma red Wi-Fi.

Puede emparejar múltiples controles remotos a un solo Apple TV para controlar el decodificador con su iPhone, iPod touch, iPad y Apple Watch al mismo tiempo. El emparejamiento remoto no deshabilitará el control remoto Siri.

Cómo emparejar la aplicación remota con Apple TV de cuarta generación

Paso 1: Descargue Remote desde App Store y ejecútelo en su dispositivo iOS.

Paso 2: Escoger Agregue un dispositivo. Debería aparecer un código de cuatro dígitos en la pantalla.

Captura de pantalla del iPhone de Apple TV con emparejamiento remoto 004

Propina: Si no ve esta opción, toque Configuración en la aplicación Remota, apague Compartir en casa e intente nuevamente.

Paso 3: Ir Configuración → Controles remotos y dispositivos → Aplicación remota en su Apple TV de cuarta generación con tvOS 9.1 o posterior. Espere a que aparezca el nombre de su dispositivo iOS debajo del encabezado Dispositivos de parábola y selecciónelo.

Aplicación remota emparejamiento Apple TV cuarta generación tvOS captura de pantalla 001

Paso 4: Cuando se le solicite, ya sea el código de cuatro dígitos en su Apple TV.

Si todo va bien, el nombre de su dispositivo debería aparecer debajo del encabezado Dispositivos emparejados en el Apple TV.

Cómo emparejar la aplicación remota con Apple TV de segunda y tercera generación

Paso 1: Inicie Remote en su iPhone, iPod touch o iPad.

Paso 2: Escoger Agregue un dispositivo para generar un código de verificación de cuatro dígitos. Si la opción no está presente, presione Configuración, apague Compartir en casa e intente nuevamente.

Paso 3: Ir Configuración → General → Mandos a distancia en tu Apple TV de segunda o tercera generación. Espere a que aparezca el nombre de su dispositivo en la parte inferior de esta pantalla, debajo del encabezado Remotos iOS.

Aplicación remota que empareja la captura de pantalla 001 de tercera generación de Apple TV

Paso 4: Seleccione su dispositivo e ingrese el código de cuatro dígitos.

Eso es todo, ahora puedes controlar tu Apple TV con la aplicación Remote.

Cómo emparejar la aplicación Remote con Apple TV usando Home Sharing

Compartir en casa es una función diseñada para compartir personalmente su biblioteca de iTunes en hasta cinco dispositivos habilitados con la misma ID de Apple. Con Home Sharing activado, Remote se conecta automáticamente con las bibliotecas locales de iTunes con Home Sharing y Apple TV.

Paso 1: Inicie Remote en su dispositivo iOS.

Paso 2: Toque Configuración y active la opción Compartir en casa. Deberá iniciar sesión con la misma ID de Apple que usa en iTunes o en su Apple TV.

Aplicación remota emparejamiento Apple TV iPhone captura de pantalla 005

Si no ve Compartir en casa en el menú, ya está activado.

Paso 3: Por último, habilite Home Sharing en el Apple TV y / o Mac que desea controlar mediante aplicaciones remotas:

  • Apple TV de cuarta generación: vaya a Configuración → Cuentas → Compartir en casa y habilite Compartir en casa.
  • Apple TV de segunda o tercera generación: vaya a Configuración → Computadoras y asegúrese de que Compartir en casa esté activado.
  • Mac o PC: en iTunes, presiona Archivo → Compartir en casa → Activar Compartir en casa.

Cómo emparejar la aplicación remota con iTunes

Paso 1: Inicie Remote para iOS.

Paso 2: Escoger Configuración → Compartir en casa e inicie sesión con la misma ID de Apple que usa en iTunes.

Paso 3: Inicie iTunes en su Mac o PC con Windows, seleccione Archivo → Compartir en casa → Habilitar compartir en casa.

Aplicación remota emparejamiento Apple TV iTunes captura de pantalla 006

Paso 4: Haga clic en el botón Compartir en casa en la nueva pantalla e inicie sesión con la misma ID de Apple que utilizó para habilitar Compartir en modo remoto para iOS.

Aplicación remota emparejamiento Apple TV iTunes captura de pantalla 007

Ahora puede navegar por su biblioteca de iTunes en Remote como un jefe.

Propina: Si opcionalmente activa Compartir en casa desde computadoras en el menú principal del Apple TV, podrá explorar las bibliotecas de iTunes en su teléfono.

Cómo controlar Apple TV con la aplicación Remote

Tras un emparejamiento exitoso, aparece un ícono de Apple TV en Remoto para iOS y Apple Watch.

Aplicación remota emparejamiento Apple TV iPhone captura de pantalla 006

Toque el Apple TV para comenzar a navegar. Si te lleva a una pantalla en blanco, toca Controlar en la parte inferior para que aparezca el trackpad virtual, que se ve así.

Aplicación remota emparejamiento Apple TV iPhone captura de pantalla 003

El control remoto es lo suficientemente inteligente como para detectar cuando se selecciona un campo de texto en el Apple TV y se hace cargo de la entrada de texto con el único teclado con el que está muy familiarizado: el iPhone, que realmente acelera mucho la escritura.

Para ocultar o mostrar el teclado de iOS en Remoto, toque el icono del teclado (cuando esté disponible) en la esquina superior izquierda o elija Ocultar para ocultarlo.

Captura de pantalla del iPhone de Apple TV con emparejamiento remoto 008

Para navegar su Apple TV con la aplicación Remota, use los siguientes gestos:

Navegación básica

  • Mover selección en pantalla:mover o arrastrar y mantener
  • Seleccione-toque para seleccionar
  • Menú-toca el ícono de menú en la parte inferior
  • Casa-mantén presionado el ícono Menú en la parte inferior
  • Salvapantallas-toca dos veces el ícono Menú mientras estás en la pantalla de inicio

Reproducción de audio

  • Reproducir pausar-toca la pantalla
  • Anterior Siguiente-mover hacia la izquierda o hacia la derecha
  • Hacia atrás hacia delante-toque una vez en la pantalla Reproduciendo ahora y luego deslice para resaltar el marcador de reproducción y deslice hacia la izquierda o hacia la derecha
  • Opciones de músicatoque una vez en la pantalla Reproduciendo ahora, deslice hacia arriba para resaltar el icono de puntos suspensivos y toque nuevamente
  • Elige una canción dentro de un álbum:toque una vez en la pantalla Reproduciendo ahora (o deslice hacia arriba / abajo) para mostrar canciones, luego deslice hacia la izquierda o hacia la derecha

Reproducción de vídeo

  • Reproducir pausar-toca el ícono de reproducción / pausa en la parte inferior
  • Hacia atrás hacia delante-Desliza hacia la izquierda o hacia la derecha
  • Avance rápido / rebobinado:Arrastre hacia la izquierda o hacia la derecha y mantenga presionado, deslice para aumentar la velocidad de fregado
  • Saltar a un punto específicoToque, arrastre y toque nuevamente

Estos atajos gestuales funcionan en Remote para iOS y en la aplicación Remote de Apple Watch. La aplicación tarda un tiempo en acostumbrarse, pero una vez que la domines, no necesitarás mucho el Siri Remote, excepto para los juegos.

Recomiendo encarecidamente habilitar un cursor de alto contraste con un contorno blanco para delinear mejor el contenido enfocado en su Apple TV, como se muestra en la siguiente captura de pantalla.

Captura de pantalla 001 del cursor de alto contraste de la cuarta generación de Apple TV

Cómo controlar iTunes con la aplicación remota

Asegúrese de que iTunes esté abierto en su Mac o PC con Windows, de lo contrario, Remote no se conectará con su biblioteca. Siempre que sus dispositivos estén en la misma red Wi-Fi y tengan habilitado el uso compartido del hogar, inicie Remote para iOS y toque el ícono de iTunes.

Después de un escaneo inicial, aparece una vista bien hecha de su música de iTunes, videos musicales, películas compradas y alquiladas, programas de televisión, descargas de iTunes U y más. Además de los cuatro atajos al costado de la parte inferior (Genius, Listas de reproducción, Artistas y Búsqueda), toca más para explorar todas las secciones de iTunes.

Aplicación remota emparejamiento Apple TV iPhone captura de pantalla 007

Nuevamente, Compartir en casa está limitado a cinco computadoras en una red Wi-Fi local.

Consejos para compartir en casa

Además de Compartir en casa como una característica de Remote, también está disponible en Configuración de iOS → Música y Configuración → Videos (desplácese hacia abajo hasta la sección Compartir en casa y toque Registrarse)

Como un buen beneficio, compartir en casa le permite ver imágenes de su computadora en la pantalla grande: abra iTunes en el escritorio y elija Archivo → Compartir en casa → Elija fotos para compartir con Apple TV.

¿La aplicación remota no se conecta?

Si experimenta problemas con Remote, la primera tarea es asegurarse de que todos sus dispositivos ejecuten el software más reciente y estén conectados a la misma red Wi-Fi.

Si Remote aún no se conecta, verifique si Home Sharing está habilitado con la misma ID de Apple que usa en iTunes o en el Apple TV:

  • Apple TV de cuarta generación: vaya a Configuración → Cuentas → Compartir en casa
  • Apple TV de segunda o tercera generación: vaya a Configuración → Computadoras.
  • Mac o PC: inicie iTunes y elija Archivo → Compartir en casa → Activar Compartir en casa.

Si nada de esto ayuda, reinicie su enrutador desconectando el cable de alimentación durante diez segundos. Otro posible culpable: un firewall en su enrutador o computadora podría estar bloqueando el tráfico entre las aplicaciones remotas y el Apple TV.

iTunes debe estar configurado para “Permitir conexiones entrantes” en Preferencias del sistema → Seguridad y privacidad → Opciones de firewall. Preste especial atención a que el firewall no esté configurado para “Permitir solo servicios esenciales”.

Gente de Windows: permita que iTunes se comunique manualmente a través del firewall siguiendo las instrucciones en el documento de soporte de Apple.

Apple aclara que Remote usa el puerto TCP 3689 y el puerto UDP 5353 para comunicarse con iTunes y Apple TV. Si utiliza un software o hardware de firewall de terceros, consulte las instrucciones sobre cómo editar las direcciones de los puertos.

Por último, si iTunes no se mostrará en Remote, verifique que su computadora esté encendida y activa y que iTunes esté abierto. Si ya está abierto, salga y vuelva a abrirlo.

¿Cómo te gustan estos consejos remotos?

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *